愿景
A vision of the future
我们是一家做天气预报和翻译的公司。近些年我们将持续致力于发展具有高阶认知能力的人工智能,提升人类感知环境、相互交流和与 AI 沟通的能力,并将之赋予全球用户和开发者。彩云科技希望将来可以解开智能科学的奥秘,实现通用人工智能,并使之服务大众。
We are a company that does weather forecasting and translation. In recent years, we will continue to work on the development of higher cognitive artificial intelligence, enhancing human perception of the environment, communicating with each other and communicating with Ai, and giving it to users and developers around the world. In the future, technicolor hopes to solve the mysteries of intelligent science, achieve universal artificial intelligence, and make it work for the public.
公司
The company
目前是 30 人的创业小团队。2017 年中完成 A 轮融资。
It's a small team of 30 entrepreneurs. Round a financing completed by mid 2017.
团队孕育自"集智俱乐部"和"阳光志愿者"两个公益组织,继承了他们自由讨论的氛围,以及乐于奉献与协作的精神,没有冗余管理和复杂流程。
The team comes from two public-interest organizations, the "collective intelligence club" and the "sunshine volunteers" , which inherit the atmosphere of free discussion and a spirit of dedication and collaboration, without redundancy and complexity.
我们技术、产品与市场并重。工程团队、科研团队和市场团队在公司同等重要,我们会围绕目标和问题紧密协作。
Our technology, our products, our markets. Engineering teams, research teams, and marketing teams are equally important in the company, and we work closely around goals and issues.
团队内使用 GitHub, BearyChat, Trello, Quip 等协作工具。
Use GITHUB, BearyChat, Trello, Quip, and other collaboration tools.
我们鼓励大家参加交流活动。2018 年,我们中了一篇 ICLR 2018 的论文,并组织部分同事参加了在加拿大温哥华举行的此次会议。
We encourage you to participate in the exchange activities. In 2018, we won a paper on ICLR 2018 and organized some of our colleagues to attend the conference in Vancouver, Canada.
文化
It's a culture
真诚自由
TO BE HONEST AND FREE
每一位团队成员都能表达自己的真实想法。我们鼓励你按照兴趣去做事,只要你能交付结果。
Each team member is able to express his or her true feelings. We encourage you to do things according to your interests, as long as you deliver results.
开放平等
Open and equal
我们向所有员工公开工作流程、公司的管理和运作机制。即时修正不满足实际需求的制度。
We open up the workflow, the management, and the operating mechanism to all employees. A system of immediate amendment that does not meet the actual needs.
精益求精
To get the best out of them
我们认为设计产品的时候内功和外表同样重要,彩云发布的功能都要具有世界一流的品质。因此我们追求产品的细节,每像素都不能有误。
We think that the design of the product internal work and appearance are equally important, the function of Color Cloud publishing should have world-class quality. So we're going to go after the details of the product, and we can't make any mistakes.
心怀天下
With a heart of gold
我们的服务对公益组织和科研单位免费,我们为全世界普通大众和开发者赋能。盲人用户、外卖小哥和千亿美金公司都能享受到同样准确的预报和翻译。
Our services are free of charge to public-interest organizations and scientific research institutions, and we empower the general public and developers around the world. Blind users, takeaway boys, and hundreds of billions of dollars are all able to enjoy the same accurate forecasts and translations.